Ты хочешь чтобы переименование одного поля, автоматически переименовывало другое поле, которое с ним жестко не связано. Это будет часто вредно. Поэтому так делать я не буду. Замечу что штатный конструктор запроса это тоже не делает именно по той же причине.
Однако в процессе анализа твоего обращения я нашел ошибку - после переименования поля временной таблицы не выполняется переименование обращений к нему во всех выражениях запроса. Т.е. если в твоем примере поле Сотрудник (псевдоним)
Цитата
ВЫБРАТЬ
т1.ФИО КАК Сотрудник
переименовать на Сотрудник1, то во втором запросе переименования не произойдет.
Эта ошибка будет исправлена в следующей версии.